Zetagi_TM-535_user操作说明书手册

INFORMATIONS GENERALESINSTALLATIONLe TM535 a ete concu pour coupler virtuellement n'importe quel1.Installer l'accordeur dans une position permettant d'operer aiseemetteur a presque toutes les antennes.y compris les antennesmentunidirectionnelles,les V inverses.les verticales.les dipoles et les autreNOTE:positionner l'accordeur de maniere que sa partie arriere ne soittypes avec des cables coaxiaux.des lignes equilibrees ou a cablespas facilement accessible pendant Futilisation.En elfet,si on utilise des antennes a fil ou des lignes equilibrees,lesUn balun 4:1 permet d'alimenter les lignes equilibrees.conducteurs correspondants presentent une tension RF elevee qurUn selecteur d'antenne permet de connecter I'antenne choisiepourrait provoquer de graves brulures si on les touche pendant laLe TM535 supporte une puissance d'emetteur allant jusqu'a 500 Wattdansune gamme de frequences comprises entre 160 et 10 metres.2.Installer le TM535 entre r'emetteur et I'antenneLe TM535 utilise un instrument a deux aiguilles de maniere que laConnecter le cable coaxial del'emetteur au connecteur $0239 reperepuissance directe.celle reflechie et le TOS puissent etre lus simulta.par TRASM a l'arriere del'accordeur.nement.3.Un ou deux cables coaux peuvent etre connectes aux connec.teur S0239 reperes par COAX 1 ou COAX 2.LECTEUR DE PIC TOS-WATTMETRENOTE:les connecteurs COAX I et 2 peuvent etre connectes directement a en bypassant F'accordeur en positionnant respectiLe dispositif de mesure de puissance dans le TM535 peut etre utilisevement le selecteur d'antenne sur COAX 1COAX 2 direct.avec T'adaptateur insere ou desactive4.On peut connecter a la borne reperee par WIRE une antenne a filLe TM535 utilise un instrument a deux aiguilles qui mesure le pic ouL'antene a fil doit etre longue,positionnee en hauteur et avec lepuissance moyenne.celle directe,celle reflechie et le TOS peuventamoins d'objets possible autouretre lus simultanment sur deux echellesPour un fonctionnement correct.I'antenne a fil devrait avoir uneLa puissance directe est indique sur I'echelle de gauche,la puissancelongueur egale ou superieure a un quart de la longueur d'onde dereflechie sur I'echelle de droite et le TOS est lu sur le point d'intersection des deux aiguillesNe pas mettre I'antenne a fil a la masse,verifier que I'accordeur estAucun etalonnage de sensibilite n'est necessairebien rele a la masse avec lemetteurOn peut lire la puissance de pic en positionnant le bouton correspon-La borne jauneestprevuepour les connexions a la masse.dant sur PEAK5.Les lignes equilibrees doivent e.re connectees aux deux bornesOn peut utiliser deux plages demesure:500 Watt et 50 Watt surreperee par BALANCED LINE.T'echelle directe et 100 Watt et 10 Watt sur r'echelle refiechiell est necessaire de placer un pontet.comme indique sur la ligne entirets,entre la borne WIRE et une borne BALANCED LINE de maniereLE SELECTEUR D'ANTENNEa coupler le TM535 a la ligne equilibree a travers le balun 4:16.Sur la sortie reperee par DUMM