MOTOGUZZI摩托古兹摩托车California-1400-ENUS-FR维修操作说明书手册

MOTO GUZZIFrom 1921 the Moto Guzzi eagle has flown high.The future being written today comes from the distant past.As always,California 1400 innovations twist the throttle of change.An unprecedented aesthetic revamping keeps the identifying lines of the original model intact.A winning identity should not be changed.California 1400 continues the epic design and technology of past generations.On a California 1400 you become a traveller,even on the shortest outing.A vocation that provides every moment of the ride with an overwhelming intensity:a blend of power and pleasure.Happy travels.Depuis 1921,I'aigle de Moto Guzzi vole haut.Le futur qui est ecrit aujourd'hui a des origines lointaines.Les innovations que l'on retrouve sur la California 1400 jouent,comme toujours,sur l'accelerateur du changement.Une reforme esthetique sans precedent qui maintient les formes singulieres du modele d'origine intactes.L'identite gagnante ne se change pas.La California 1400 poursuit la grande epopee du design et de la technologie des generations precedentes.Sur une California 1400 on devient voyageur,meme si les trajets sont brefs.Une vocation qui offre une intensite bouleversante toutes les fois qu'on conduit:I'union de la force et du plaisir.Bon voyage.