马斯利绕线机windingcycle程序翻译

马斯利绕线机winding cycle程序翻译BlockU01_SetWindinglnProgress(TRUE:/∥设置正在进行的绕组//Check parts present on spindles,if there aren't bobbins do non execute winding program∥检查主轴上的零件，如果没有筒子，则不执行卷绕程序U01_Check_Partslnfos_OnSpindle('<>',U01_BOBBINSPRESENT,WINDINGCYCLE_END);∥检查轴上的零件(“。”，有线轴，卷绕循环结束)/Counter management/∥柜台管理U01 Increase_Counter(PCS_LOADED吵∥增加计数器（加载PCs)生产计数/作=2==2==2=2=2=22==2===2=2==22=2=22==22=2==2=2===2=(*//2014-11-18 Spostato qui in alto come richiesto da Marsilli Cina//Se l'operatore non carica i rocchetti sullo shuttle e si accorge quando ormai ha chiuso il riparodeve:1:premere subito stop2:premere ripristino filo3:attendere che la bobinatrice si fermi con l'errore di ripristino filo4:resettare l'unit?5:eseguire il setpoint e ripartire灯/Parts status on spindle/∥主轴上的零件状态U01_Store_Partslnfos_OnSpindle(U01_COILSINPROGRESS,FALSE);∥将零件信息存储在主轴上（如有，错误）014-11-18根据马西里中国的要求搬到这里如果操作员没有将线轴装到梭上，并且注意到遮蔽物关闭时，他必须：1:立即按停止键2:按线程重置3:等待绕线机停止，出现螺纹复位错误4:重置装置？5:运行设定点并重新启动