Marco-Barricade-CO-Monitor-User-Manual操作说明书手册

Barricade CO MonitorMarcoexperience,trust,serviceManual #1090005Revision C,7/2/03GENERAL INSTRUCTIONSThe very nature of the abrasive blasting operation can cre-AWARNINGate hazards for the user.Read all operating and safetyinstructions BEFORE using equipment.Protedtive equipment for the user and others exposed to theblasting process is the responsibility of the user and/orBefore using this equipment,read,understand andemployer.User must consult with employer regarding poten-follow all instructions in this manual.tial hazards in the work environment and how to protectSerious injury or death can result if you fail to complyagainst those hazards.Potential hazards include but are notwith all instructions in this manual.limited to:If the user or assistants cannot read or understand theDust containing toxic material from abrasive or materialwarings and instructions in this manual,the employerbeing blasted(free-silica sand,asbestos,lead paint,of the user and assistants must provide adequate andheavy metal paint and other toxins).necessary training to ensure proper operation and com-pliance with all safety procedures pertaining to thisHarmful dust can remain suspended in the air for longequipment.periods of time after blasting has ceased.Anyone inthe blast area must use NIOSH-approved supplied-airNOTA:Si no le es posible leer o comprender elrespirators.Manual del operador (Operator's Manual),se debesolicitor la ayuda de otra persona que le instruyaToxic fumes from adjacent coating operations,engineexhaust,chemicals,asbestos and contaminated water.en los metodos seguros y apropiados de manejo yuso del equipo de limpieza con chorro de arena.Physical hazards such as poor visibility,excess noise,anuneven work surface and electrical hazards.REMARQUE:Si vous ne pouvez pas lire ou si vousAll components in a blasting operation must be installed,ne pouvez pas comprendre le texte du manuel d'u-tested,operated and maintained by trained,qualified users.tilisation (Operator's Manual),veuillez demanderci une autre personne de vous expliquer les meth-odes de manipulation et d'utilisation correctes etsecuritaires du materiel de sablage.NOTICE TO PURCHASERDANGERRead and understand all instructions in this manual beforeusing this equipment.If the employee or workers do notunderstand all of this information,the employer is responsibleREATHING DUST FROM SILICA SAND MAY CAUSE SILICOSISfor training all workers operating this equipment in safe operat-FATAL LUNG DIBEABE BREATHING DUST DURING BLASTing procedures.Give special attention to the HAZARD ALERTIG OPERATIONS MAY AL8O CAUSE ASBESTO8I8 AND/ORSIGNAL WORDS given on page 2.Not following instructions canOTHER SERIOUS OR FATAL DISEASEBA■O8 HAPPROVEDWELL-MAINTAINED AIR-SUPPLIED ABRASIVE BLASTING RESPIresult in serious injury or death.RATOR MUST BE USED BY ANYONE BLASTING,ANYONE HAN-The product described in this manual is only a component in theDUING OR USING THE SAND AND ANYONE IN THE AREA OF THEcomplete abrasive blasting system