Lindau-16-Service-Manual维修操作说明书手册

SABA Service InstructionSABALindau 161965-66Lindau 16 E①Gehause--DipoCabinet dipoleDipole incorpore2AntennenschalterAntenna switchCommutateur antenne3Hochantenne (KML)Outdoor antenna (AM)8ep品.8 joure④UKW-DipolFM dipoleDipole OUc⑤erdeGroundTerre0PlattenspielerRecord playerTourne disques①TonbandgeratTape recorderEnregistreur de bandes2）Zweit--LautsprecherExtension speakerHP.exterieurNetzspannungswahlerVoltage selectorSelecteur de tensionQ四AbstimmanzeigeTuning indicatorIndicateursyntonisation3Lautstarke-ReglerVolume controlReglage de volume2④Ba3-ReglerBass controlReglage des bassesHShen-ReglerTreble controlReglage des aigusDSenderwahl UKWStation tuning FMSyntonisation OUC西Senderwahl KMLStation tuning AM8e9680InhaltContentsSommaireTechnische Daten2Technical dataCaracteristiques techniques2Erweiterung auf 108 MHz2Extension to 108 Mc2Extension a 108 MHzRohrenlageplan2Tube layout2Disposition des tubes2SkalenantriebDial cord driveEntrainement cadranAbgleichanleitung4Alignment instructions4-5Instruction d'alignement5Ersatzteillisten6-7Spare parts lists6-7Listes des pieces detachees6-7Ersatzteillageplane7-10Layout of spare parts7-10Disposition des elements7-10Gedruckte Schaltung11-12Printed circuit11-12Circuits imprimes11-12Schaltbild Lindau 16 E13-14Schematic diagram Lindau 16 E 13-14Schema de principe Lindau 16E 13-14Lindau 1615-16Lindau 1615-16Lindau 1615-16