SHARP_DX3_DX3S_SM-service-manual维修手册

DX-3/SSHARPSERVICE MANUAL/SERVICE-ANLEITUNG/MANUEL DE SERVICEATSM383003PLY(REVISED)(VERBESSERTE AUFLAGE)(EDITION REVUE ET CORRIGE)冂COMPACTdiscDX-3000DIGITAL AUDIODX-3SPCM.In the interests of user-safety the set should be restored to itsoriginal condition and only parts identical to those specified beused..Im Interesse der Benutzer Sicherheit sollte dieses Gerat wieder aufseien urspruinglichen Zustand eingestellt undd nur die vorgeschrinbenen Teile verwendet werden.The disc shown on the photo is not a supplied accessary.Dans I'interet de I'utilisateur.I'appareil doit etre reconstitue dansDie Schallplatte auf der Photo ist kein mitgeliefertes Zubehorsa condition premiere et seules des pieces identiques a celles speci-Le dsque montre sur la photo n'est pas inclus dans I'achat de cet appareil.fiees.doivent etre utilisees.E)REVISED EDITIONWe published the revised edition of the Adjustment and checking of each circuit,wiring side of P.W.Board,the schematic diagram andthe replacement parts list in accordance with the modification of servo circuit.So,put this edition into practice with the service manualfor DX-3/S (ATSM383003PLY).Replacement parts list are changed from units of serial No.306xxxxx.(0VERBESSERTE AUFLAGEWir haben die verbesserte Auflage der Einstellung und Uberprofung jeden Schaltkreises,der Verdrahtungsseite der Leiterplatte,desschematischen Schaltplans und der Ersatzteilliste gemag der Modifikation des Servokreises verlegt.Verwenden Sie diese Auflage mitder Service-Anleitung fur DX-3/S (ATSM383003PLY).Die Ersatzteilliste wird von den Einheiten der Serien-Nr.306xxxxx geandert.(F)EDITION REVUE ET CORRIGEENous publions une edition revue et corrigee pour le reglage et verification de chaque circuit,le cote cablage de la plaquette de montageimprime.le diagramme schematique et la liste des pieces de rechange conformement a la modification du servo circuit.Ainsi,mettrecette edition en pratique avec le manuel de service pour le DX-3/S(ATSM383003PLY).Les elements decrits dans la Liste des pieces de rechange seront changes a partir des appareils portant le N de serie 306xxxxx.SHARP CORPORATION OSAKA,JAPAN