Leica-S-E_EN-使用说明书手册

LEICA S-EDie Abbildungen n dieser Arleitung zeigen die Leica S.In Berug suf Funktionsweise sind beideDe afbeeldingen n deze gebruiksasnwijing aijn van de Leica S.Wast hun functioneren betreft,zijnModellerian ten iden fisch.Die Modelleriante Leica S-E unterscheidet sich von dieser durchbeide modetypen identiek.Het modetype Leica S-E verschit hiervan alleen door enkele uterljkeeinige SBere Detais und enen anderen Liefe rumfang:detsils en de leveringsomvang:Leica Protection Ptn S Body (Bestellinummer:16033)nicht enthaltenLeica Protecfion Plan S Body (bestelnummer:16033)niet meegeleverd-Leics USB Kabel S但estelhummer:1t014)nicht enth域emLeica USB-abel S (bestelnummer:1 6014)niet meegeleverd-Leics Bitzsynchronikabel S (Bestelhnummer:16031)nicht enthaten-Leics fitssynchrorisstiekabel S estelnummer:16031)niet meegeleverdDiese Produkte snd als Zubehor erhslfich.Deze producten z可n eveneensleveb当oe如ehore1The figures in this manusl show the Leca S.However,in temsof theirfuncfioning the twoLe figue del presente manusle mostrano ls Leica S.Per gusn to rigusrds ifuruionamentomodels are identicsl The Leica S-E model only difers in terms of a few exterior detais and theentrambe e variani di modelo sono identiche.La vaiante Leica SE sidiferervis dsl modello initems supplied:o8如p的auni dett6 i estemi e per ilm3i业n dotar0neLeica Protection Phn S Body lorder number:1 6033)not includedLeics Protecfion Plan S Body (ood.ord:16033)non incusoLeica USB csbe S (order number:1 6014)not includedCavo USB Leica S (cod.ord.:16014)non inclusoLeica flash syne cable S (ordernumber:16031)not included-Cavo di sincronizzazione flash Leica S (cod.od:16031)non inclusoThese products are avaisble as sccessories.Quesi prodo tti sono disponibillicome socessoi.Les ilustrafions de ce mode d'empbi presentent fappareill Leica S.Le foncfionnement des deuLas imigenes de este manusl muestran b Leica S.En ousnto al modo de funcionsmiento,ambasverisntes du modile est identique.l ne se disfingue du modee leca S-E que par quelquesvariantes del modeb son identicas.La vaiante del modelo Leica SE solo se diferencia de estadetail exterieus et les6me他ea esqu也degr它por alunos detalles extemosy porel volumen de suministo:Plan de protection de Leica pour boifer S (ref.:16033)non inclusLeics Protecfion Plan S Body (NR ref:16033]no incluidoCible USB Leica S (16014)non inclusCable USBS Leics (N ref:16014)no incluido-Cible de synchronisstion du flash Leica S (16031)non inclus-Cable de sincronizscion para flash S Lecs (N ef:16031)no incluidoCes produits sont disponibles comme socessoires.Estos productosestin disponibles como socesorios.