ATAS-25_Op使用说明书手册

Active Tuning Antenna SystemOPERATIONCAUTIONSATAS-25Fh430 band:丝you may opanaiayhout mkng any adustmarts For HF/50 MHz eparala,per-do net racemmand h速h ATAS-sb国ad for perInstallation/Operating Instructionsfom the fdlewing preoadura fo artanna adjustmintnart年pwr通aa意生notindude he wetherprocL Tune the transoivr b the dearad cper ating fraqiney.ng nedad for lang-tam outde installation.Thank you for cheesing Yeu's seting now ATAS-25 Active Tuning Artanna Syobam.Wa hepe and Fust thyo wil aroy many2 Relming to F日aune7.rais and lower the ced adem甘yThe ATAS-25is deignad fo amadmum pewer el 100wHe台ring b he band nd线nd轴冰the pesiion fWa (S58CW)50 W(AMFM 144 MHz 430 MHz)Te ATAS-25 utla a manual tuning sya um which nes onad the radating dement for lowet SWR wihout the naed be epanh coil ddmt甘predeing he me罐cid in the nowr.De net dxoed thi comtinad power nput(itwe transmits,incenveriantmanoeand@anting w年amtf位heA灯A8-25 alova dulraqiency年ration (an HF50Hznd星a paak in the9 nsitty is ne过e4 ned when the celrare conocudva ad时oar]when年raing he ATAS的g44g430 MH)we transoraa omned viaa地ed年get年iad)The ATAS-25ia由s年db mauntasmely b uly ratrac过ad te he lewe罐aherte自ped-2日Dend conad0eun0 he ATAS-5 b he artamaja女在ly erte a stand幽rd camara年od0 ot suppiad生Agn81.and ry agan.You may have a totdl antma kngth thatisdhe rancdivrer artanna meunt dractly using a女止eINSTALLATIONtee leng.ae过时dd年证g Te ATAS,25 be mountadetea年o过erotharsimlar bam u:咖g tha Camara SerawL Meuntthe ATAS-25 main body anb he tripedhelu (Typa UX)an the betom efthe ATAS-25 min bedy.2风farring to Fiqu2 and he felowing ch线conaet heeu wish to cpan道en VF a UHF4.Refaring to Figura 7 again,ear dfuly turn the coil ascm-Denetallow anyene b buch he radaing dementduingradating akmarta accerding b the cperating band thana tranimiting aian,dus to the dingr efbuming d theew the rad ating akmints cundly to the bp ef the coling-Aftar making an ad ustmart.stand away fem the an-skn cusad by the high RF vdtage prasnt t hdpa herely efthe ATAS-25gocd省ney wil be生anad n many intanoama and ch超线SWRagin.and rapa速位rwr】ceracyelhe SWRm4uwnf通p年ars tin达OHERATNG BANDhe prooadunun0hebw址SRs士ainad Don以eEhbe coll ass erbly durkng a5g辅sL14WThee ar Tva Eleminb5.If low SWRen an HF band camdt be eb-o the human约n he vionty21M-tzIwa EkmintaLinad comeet (add)the suepliad seare radial wine to thecommen-moda eur ent flewing en the ahial df he ceadal0包g以Cn过bottem df the ATAS-25 main body and odand t euward1在NdUcade Mak an RF cheke by cciing eeu dight buma c43女dUaagin.eallanea old dameur prexmady"(ragly 150im)near the ATAS-2线cing the cel丝e held tham inNOTE:Whee the ATAS-25 is Sted with two radintiogesnd线日cing the cal near the tranoivr..量adhef达bf过p到3 be bottove racdiatiog eler带eaheicnal obk is availa日plaoa a coil at beth and:丝elheone with the theeadled adapler at the botlovndL When theccadal cbl in difcul cas.Sat up the年ed as lw and levd posi fer ma好be thee acledl adlapter的the botlov of山ecleiten!w由mum stelty d the tripedantanna didmely.SWR Dandae上ebw丝it the b卷量th A