DIN-EN-10271-D

DEUTSCHE NORMDezember 1998Flacherzeugnisse aus Stahl mit elektrolytischabgeschiedenen Zink-Nickel(ZN)-UberzugenDINTechnische LieferbedingungenEN10271Deutsche Fassung EN 10271:19981CS77.140.50Deskriptoren:Lieferbedingung.Flacherzeugnis.Stahl.NickeluberzugZinkuberzugElectrolytically zinc-nickel (ZN)coated steel flat products-Technical delivery conditions:German version EN 10271:1998Produits plats en acier.revetus de zinc-nickel (ZN)par voie electrolytique-Conditions techniques de livraison;Version allemande EN 10271:1998Die Europaische Norm EN 10271:1998 hat den Status einer Deutschen Norm.Nationales VorwortDie Europaische Norm EN 10271:1998 ist vom Technischen Komitee(TC)27_Flacherzeugnisse mit Uberzugen-Gute-.MaB.und besondere Prufnormen"(Sekretariat:Deutschland)des Europaischen Komitees fur die Eisen-und Stahinormung(ECISS)ausgearbeitet worden.Das zustandige deutsche Normungsgremium ist der Unterausschu 012.Oberllachenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl-des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES).Die vorliegende Erstausgabe einer Europaischen Norm enthalt die technischen Anforderungen an Flacherzeugnisse mit elek.trolytisch abgeschiedenen Zink-Nickel(ZN)-Uberzugen aus weichen unlegierten Stahlen zum Kaltumformen.ist jedoch auchauf andere Stahle anwendbar (siehe 1.2 und 1.3).Die Abweichungen der mechanischen Eigenschaften in der vorliegenden Norm von den in DIN EN 10130 getroffenen Fest.legungen fur die Stahlsorten ohne Uberzug sind auf den anlagentechnischen EinfluB der elektrolytischen Behandlung(Tabellen 1 und 2)und auf den EinfluB des Uberzugs auf die Prufergebnisse(Tabelle 1)zuruckzufuhren.Fur den im Abschnitt 2 zitierten CEN-Report und die EURONORM wird im folgenden auf die entsprechende Deutsche Normhingewiesen:CR10260siehe Vornorm DIN V 17006-100EURONORM 12 siehe DIN 50111Nationaler Anhang NA (informativ)LiteraturhinweiseDINV17006-100Bezeichnungssysteme fur Stahle-Zusatzsymbole:Deutsche Fassung CR 10260:1998DIN50111Prufung metallischer Werkstoffe-Technologischer Biegeversuch(Faltversuch)Fortsetzung 10 Seiten ENNormenausschuB Eisen und Stahl (FES)im DIN Deutsches Institut fur Normung e.VDIN Deutsches Institut for Normung ..V.Jede Art derRef.Nr.DNEN10271:1998-12nur mit Genehmigung des DIN Deutiches Inettut for Nommung a.VPreisgv.09Vat.M.2309Aleinverkauf der Normen durch Beuth Verleg GmbH.10772 Berin