EN-473_2000_新版标准规范

84EBPOΠEǚCKM立CT AH IA P TKBAN中MKA4M9 M CEPTNO中KALN9ENNEPCOHAJA HEPA3Py山AO山ErO KOHTPO473:20001.OBJIACTbΠPNMEHEHNAJaHHbm eBpone ncknn cTaHnapt yctaHabmnBaeT cncTemy KBanonkaunn n ceptnonkaun nep-COHana,ocymecTBaomero Hepa3pymalomn KoHTpob npoMbleHHoH nponyKIn.IoHSTHeΠDOMbIIILICHHbI》O3Ha4 aeT HcKoyeHne H3ΠpHMeHeHna B MenunHe.puMevaHue.IIpH HcnoJb30BaHHH B naHHOM CTaHnapte cJoB eHckoro pona,TaKnx,Kak &Seine (ee),&Ihre(ee)HIH Sie(OHa);To e pacnpocTpaHserca H Ha TepMHHbI Apyroro pona.TIpn onpeneneHnn TpeooBaHni Ha ceprnonkaumio nepcoHana B cTaHaprax Ha nponykiio,3aKoHax,anMnHncTpaTHBHbIX pacnopskeHnax,pernameHTnpylonnx nokyMeHTax ceptnonkaunaOJKHa CooTBeTCTBOBaTb naHHoMy eBponencKomy cTaHnapTy.CepTHoHkala OXBaTbIBaeT ocBenoMeHHOCTb no npHMeHeHNIO ONHorO HJIN HeCKOJbKHX H3HIKenpHBeneHHbIX MeTOOB:a)aKyCTHKO-3MHCCHOHHbI KOHTPOJb;6)BHXpeTOKOBbIN KOHTPOJIB;B)KOHTpoJIb repMeTHYHOCTH (HcKoya KoHTpoJb Bonon non aBeHneM);r)MarHHTonopOIIKOBbIN KOHTpOJIb;KannJapHbl KoHTpoJb;e)pannorpaonyecKnn KoHTpoJb;K)yJIbTpa3ByKOBON KOHTpOJIb;3)BH3yaJIbHbI KoHTpoJIb(HcKJoyag BH3yaJIbHbIN KOHTpoJb 6e3 BcnoMoraTeJbHbIX cpelCTB HBH3yabHbI KOHTpOJb,npHMeHgeMbI OHOBpeMeHHo c pyTHMH MeTonaMn Hepa3pyialomeroKOHTpOJIA).OnncaHHaa B naHHOM cTaHnapte cncTema MoxeT 6bITb npnMeHe Ha H K IpyTHM MeTonaM Hepa3-pyⅢaoⅢero KOHTpOJΠPH HaHYHH COOTBeTCTByloIenΠporpaMMbI cepTH中MKaIMH.2.HOPMATHBHbIE CCBIJIKIaHHbI eBponenckn cTaHnapt conepxnt naTnpoBaHHble H HenaTnpoBaHHble ccbIKn Ha apy-rHe ny6mkaLn.OTH cCbLIKH npHBOnaTca B CooTBeTCTByIOInx MecTax no TekcTy H 3aTeM nepe-qHCJSOTCa ny6kaun.Ia naTHpoBaHHbIX cCbloK nocnenyionne nonoHeHna wIn nepecMOTpbIJooon H3 3THX nyonnkauni npnkanbIBaloTca K naHHoMy eBponenckomy cTaHnapty,ecJn B HeMHCnoJIb3yIOTCA 9TH HOnOJHeHHA HJIH nepecMoTpeHHbIe nyoJnKaln.IA HenaTHpoBaHHbIX CCbLIOKnpHkJanbIBaeTCa TOJbKO Hx nocJemHaa nyonnkaua (BKoya H3MeHeHHa).(CM.EN 45013:1989&OCHOBHbIe KpnTepnn Ia opraHn3auni,ceptnonunpylonnx nepcoHa.)