EN-13018_2001新版标准规范

193EBPOΠEǚCKMiCT A H IA P THEPA3Py山AO山MN KOHTPOJb.ENBN3yAbHbIN KOHTPONbYACTb 1.O5WNE nPNHUNNbl13018:20011.OBIACTB IIPNMEHEHNAaHHbIi eBponenckni cTaHnapTycTaHaBmBaeToome npHHunnbI Bn3yabHoro KoHTpoJa,KaknpaMoro,TaK H KOCBeHHoro,Korna oH npHMeHaeTca Ia onpeneJeHHa COOTBeTCTBHa H3neJIHa KOH-KpeTHbIM Tpe6 OBaHNAM(HaΠpMep,nO COCTOAHHIOΠoBepXHOCTH neTaJn,ΠCOBMeⅢeHnlo conpa-ralomnxcaΠoBepXHocTeH,ΠoΦopMe neraJn).aHHbli eBponenckni cTaHnapt He npnmeHaerca a HaomoneHna 3a nesrenbHOCTbIO,CBA3aHHoHc HcnoJIb3oBaHHeM Jloooro pyroro pa3pyilalomlero HIH Hepa3pyilalomlero MeTona KoHTpona.2.HOPMATNBHBIE CCBIJIKNaHHbI eBpone nckni cTaHnapr conepxnT naTnpoBaHHble n HenaTnpoBaHHble cBeneHna n3pyrHx nyoJnkaui.TH HopMaTHBHbIe CCbIJKH npHBOnATca B CooTBeTCTByIOIHx MecTax TekcTaH nocne 9Toro yKa3bIBalorca ny6kaln.Ia aTHpoBaHHbIX cCbloK nocnenyiome nonpaBKn K9THM my6mkalHaM WIH HX nepecMoTpbI npnkanbIBaloTca K naHHoMy eBponencKoMy cTaHnapTy,TOJbKo ecJn B HeM HcnoJb3yloTca 3TH nonpaBkn wIn nepecMoTpeHHble nyonnkaunn.IIa HenaTH-poBaHHbIX cCbloK npnKIabIBaeTc ToJbKo nocneHaa Hx nyonnkala (BKoyaa nonpaBKn).EN473.KBaJM中AKaua H cepTH中KaIH9ΠepcoHana Hepa3pyⅢaoⅢero KoHTpoJa-O6HenpHHINnbI.EN ISO 8596.OoTabMnyeckas onTnka npoBepka ocTpoTbI 3peHna CTaHnapTHbI onTo-THn Hero npencraBneHna (ISO 8596:1994).pr EN 1330-10:1999.Hepa3pymalomni KoHTponb-TepMNHonorna-YacTb 10:TepMNHbI,Hc-ΠOb3 yeMbleΠpHBM3 yabHOM KOHTpoJe.3.TEPMMHbI H OnPEJEJIEHIAa nenen naHHoro eBpone nckoro cTaHnapta ncnonb3yloTca TepMnHbI H onpeneneHna,aHHbleB pr EN 1330-10:1999,CoBMeCTHo co cnenyIoIMn TepMHHaMH H onpeneneHHAMM.3.1.IIpMo BH3yabHbI KOHTpoJb.BM3 yaIbHbI KoHTpOJb,ΠH KOTOPOM CBeToBoM JTy四，cBM3bBaoⅢHiIa3 H KOHTpOJIHpyeMyIoooJaCTB,He npepbIBaeTca.Ia3-HeBoopyeHHbIn HIn HcnOJb3yIOTca,HanpHMep,3epKao,JIH-3a,9HIOCKOn HJIH BOJIOKOHHaa onTHKa.3.2.KocBeHHbI BH3yaJbHbI KoHTpoJb.