ps2-SCPH-35001GT使用说明书手册

SONY3070918-121)口厂己EnglishFrancaisEspanol→P.2→P.24→P.46PlayStation.2Ranuras paraFentes pour MEMORYMEMORY CARDMEMORY CARD slotsCARD (carte memoire)(tarje ta de memoria)Instruction ManualLogotipo de la familiaThank you for purchasing the PlayStationt2BproductfamilyLogo de la gamme decomputer entertainment sys tem.logoproduit他"B"de productos""You can play PlyStationg2 format CD-ROMand DVD-ROMdies,PavStatione formatCD.Boton CRESETROM dics,audio CDs and DVD video discs心standbyVRESETBouton心veille)/(espera/reinicio)eindicadorwith NTSC1 designation with this consolebutton and indicatorRESET et indicateur心Beforeoperating the console,pleaseread thismanual and retain it for future reference.open)button andBouton ouvrir)etBoton abrir)eindicatorindicateurindicadorMode d'emploiNous vous remercions d'avoir faitl'aoquisitionDisc traydusysme de kisir interactif PlyStaton2Tiroir pour disqueCharola para discoAvec cette console,vous pouvez lire desdisques CD-ROMet DVD-ROM au formatController portsPorts de manettePuertos de controlPlayStation2,des CD-ROMau formatPayStation,des CD audio etdes disquesDVD vidto detype NTSC1.Avant d'utiliser votre PlyStation2 nous voussuggerons de lirece manuel et de le corerverL2 button R2 buttonTouche L2,touche R2.Boton L2 boton R2pour reserence ulterieure.L1 button R1 buttontouche L1,touche R1boton L1,boton R1Manual de InstruccionesDGracias por adquirir el sistema deDirectional buttonsTouches directionnellesBotones de direcconntreenimiento compu也rizado Plys包tiont2Conesta consol,puede reproducir DVD.ROMy CD-ROM de formato PlyStation2,yCD.△，O.X,▣buttonsTouches△.O,X,口Botones△，O.X.▣ROM de formato PlyStatione,y disoos devideo DVD,CD audio conla designacioinTouche STARTNISC 1.START button(de mise en marche)Boton START (inicio)Antes de emplear la consola,lea este manual yconservel para consultarlo en d futura.ANALOG mode buttonTouche de modeBoton modo ANALOGANALOG(analogique)(analogico)ds觉DOLBYDI GITALdtsDVDDVDDOMSELECT buttonTouche SELECTBoton SELECTVID FO(de selection)(selecaon)SCPH-35001GT/97010Leftanalog stick,Mance analogiqueJoystick analogicowtbuttongauche mancheizquierda Joystickanalogique droitanalogico derecha,touche L3.touche R3boton L3 boton R3