icom_sp34_使用说明书手册

PANEL DESCRIPTIONICOMINSTRUCTIONSfe准BndW起wear pinel城wThank you for purchasing the SP34EXTERNAL SPEAKER种SP-34To fully anjoy the benefits of the SP34.pleassONOFF SWITCHmd中sen通ons thoroughly bebre u4nghg”MTCH6量量LTuR红aTOFMTCH≤FOREWORDSUPPUED ACCESSORIESSHEADPHONE⑦OUTPUT JACKThe SP.34 EXTERPAL SPEAKER is dasigned for use+hstrcfonmanual色ahae司with a wide vadety of communication ecuipment+Auciocobl....FRONT PANELespecially base station systoms.The SP.34 is①SPEAKER OFF LEDConnect a pairof hea年hones (im年0鱼no24+16)equipped with four separate audio network filtarsWhen the[SPEE开OF用wMh&P0dinto this jpadk,if desinad The buisin speaker does notfor maximum control of the audo charactaristics ofand adio signdls are applied to the [NPUT A]orfunction whil the [PHONES]jack is baing usedrecdivedsignals.[NPUT B]jack the Speaker OFF LED fidkaes andvares in intansity ralative to the rcsived audio sigCONNECTONSnal strangth.SPEAKER ON/OFF SWITCH[SPEAKEROFF]·REAR PANELComect he suppled audio cale bewea the [NPUTdoct年cc道ae35间mt的L厚maoPsh色bmhe年eaker or he年hoe audio o女INPUT JACKS DNPUT AL DNPUT可A]or [NPUT B ack an the SP.34 rar panel and thephonic cbl)putONor OFFAudio signal ane apdiad to [INPUT A]or [NPUT.Rakasad(m):The auciois ourput日1 Use the su年liad audio cade to connect be-Another jad线is avaia山e色connect andher trantweon siter jack and the odemal speaker jack onReordkss of he SPEAKEROFF]swithposron.your trarsoaiver or rocdiver.The SP34 canbe conected to to trans caivers or recdivrs using theseNOTE osound is heard from both th0 aakar经and hea年hoes ma级u0he[SPEAKEROF问SP-34 (panal)①OUTPUT JACK [OUTPU刀多M边is not in the pushed n positionTh色aekC年s audo signal afer they passINPUT JACKSELECTORSWITCH[NPUTA/B]hrough the adio fltrs spedfied by the frort panelPushto select INPUT A]or [NPUT B]on he rear5 er sdactor swi过a丝is is usofu when ope-Panel.ing torinal urits such as RTTY.PSK31 or oter+akasad(■)：he [NPUT A]jack i sdectoddatacommun2者on moda4+Pushod in (The [NPUT B]jack is sdoctod.Regardiess df the [SP EAKER OFF]switch positionō8④FTE讯S8 ECTOR SWITCHESauc0 gnak an o年ucmh老ia线HPF间.HPF4LPF1lLPF2]Auh色akct the intemal audiontar型h篷Go维ad2 NOTE:When the[3EKE OFF]isadhigh-pass and low-pass fers wih two d forant aut-ofin,be sure to tum OFF all of the fiters [HPF 1)fraquancy characta比堂s be aach fita.Thya9s[HPF21 [LPF1]and [LPF21fu in produding a customiaad parsondl audio sound.Oerw6eeau通o signals from the[oUTU可+[HPF1]SWITCH多ck might bea生dad300 H2 or lass whan the switchis pushed in+[HPF2]SWITCHSTAND ATTACHMENTSPECIFICATIONSOuts off audio output fraquandas of approodmataly+●0:12cm (4.7inch Cone-ype+For Res年02-6c日bcaveE00收ale运whan the switchis pushed直TTe军eaker has adjusta止e foat for dasktop u.Setthe fedt D one of two angls,depending an your ap:3W:1500x200)x300mm+PF1】SWITCH+Maodmum Ingut Power :5W(Ag-otinclda通59Hx70x13回inh:8024 kHz or more when the switch is pushedin+Freqaency Res ponse:100to9000H2+LPF2閨SWT0H+Ftar Cut-ofOuts df audio output frequsndas of approodmatelyHPF1300Haat-3c日eit00收amc0 when th