orion-g-multigas-and-leak-detector_调试手册说明书指南

MS刀Orion®G MultigasThe Safety Companyand Leak DetectorOperating ManualDetector de multiples gases yde fugas Orion®GManual de operacionesDetecteur degaz et de fuitesOrion GMode d'emploiIn North America,to contact your nearest stocking location,dial toll-free 1-800-MSA-2222.To contactMSA International,dial 1-412-967-3354 or 1-800-MSA-7777.MINE SAFETY APPLIANCES COMPANY 2007-All Rights ReservedThis manual is available on the internet at www.msanet.comEn America del Norte para comunicarse con el lugar de abastecimiento mas cercano llame sin costorse con MSA International,llame al 1-412-967-3354 6 alMINE SAFETY APPLIANCES COMPANY 2007 -Se reservan todos los derechos.Este manual puede obtenerse en la internet en el sitio:www.msanet.comMINE SAFETY APPLIANCES COMPANY 2007 -Tous droits reserves.Ce manuel est disponible sur Pintemet a www.msanet.comManufactured byFabricado porFabrique parMSA INSTRUMENT DIVISIONP.O.Box 427,Pittsburgh,Pennsylvania 15230USA,EE.UU.,Etats-Unis(LT)Rev 310040520